The Weeknd sings in Spanish for the first time on remix of Maluma's "Hawái" track
The Weeknd has joined Maluma for a remix of his "Hawái" single, which sees the Canadian artist sing in Spanish for the first time.
"Hawái" originally featured on Maluma's Papi Juancho album that landed in August, and today (5 November) the Colombian singer/songwriter has shared a remix of the track featuring The Weeknd.
The track marks the duo's first collaboration, and sees Abel Tesfaye, aka The Weeknd, sing in both English and Spanish, marking the first time he has sung in Spanish on a track.
Maluma says of the collaboration, "I have always admired The Weeknd so it feels nothing short of a dream come true to have him collab on "HAWÁI" Remix - he brought another flow to it and sang in both Spanish and English which is impressive."
"Hawái" marks The Weeknd's first feature on a track since appearing on Oneohtrix Point Never's "No Nightmares" track last month.
- Hayley Williams describes working with David Byrne as "really incredible"
- Weyes Blood unveils long-lost video for “Andromeda”
- Jamie xx links up with Honey Dijon on new single, “Baddy On The Floor”
- Celeste presents cover of "Blue Moon" featuring on This Town OST
- Broadcast release never before heard cut, "The Games You Play"
- Courtney Love shares her thoughts on Beyoncé, Taylor Swift and Lana Del Rey
- Walt Disco meditate on identity with new single, “Jocelyn”
Get the Best Fit take on the week in music direct to your inbox every Friday
Lucy Rose
This Ain't The Way You Go Out
Maggie Rogers
Don't Forget Me
Lynks
Abomination
