Snail Mail’s debut: occasionally samey, frequently beautiful