Fredo is at his rawest but struggles to set his intention with Independence Day