Romance takes centre stage on a confessional, languid debut from Cigarettes After Sex